Help your baby enjoy food: Video transcript [1]
E tauturu koe i taau pepe kia reka aia i te au kai na roto i te tuku‘anga iaia kia kangakanga i tana kai.
E akamaroiroi koe kia rauka iaia i te rapu iaia uoarai (independence) – e oronga koe i tana punu kaikai ki taau pepe kia mou aia me rauka teia iaia i te rave.
Me ka inangaro aia i te tuku i tona rima ki roto i tana kai ka tuku ei i tona rima ki roto i tona va‘a – auraka koe e manamanata! Ko tetai teia o te au tuanga o te apii kia kite aia, ina ra, kia papa koe no te turanga marikonga-kore te ka tupu ake!
E reka ana te au pepe i te opara mai i te kai mei runga mai i te mereki a tona nga metua – akaruke ua ia, kia rave pera aia.
Manako tauturu: O‘ora‘ia tetai arai pā‘i o te pi‘a pā‘i, me kore ra, tetai nuti pepa, ki raro ake i te noo‘anga teitei o te pepe, me kore ra, tukuna‘ia te noo‘anga teitei ki roto i te pi‘a tunu kai.
This page last reviewed 22 November 2022.
Email us [2] your feedback
Links
[1] https://www.kidshealth.org.nz/help-your-baby-enjoy-food-video-transcript?language=mi
[2] https://www.kidshealth.org.nz/contact?from=http%3A%2F%2Fwww.kidshealth.org.nz%2Fprint%2F1248%3Flanguage%3Drar